https://iseya-mizunasu.jp/contact Return to referer URL

Emails

0 Queued
1 Sent

Email sent via smtp://localhost

Headers

Subject

=?utf-8?Q?=5B=E6=B0=B4=E3=81=AA=E3=81=99?= =?utf-8?Q?=E6=BC=AC=E3=80=80=E3=81=84=E3=81=9B?= =?utf-8?Q?=E3=82=84=E3=80=80=7C=E3=80=80?= =?utf-8?Q?=E3=83=80=E3=82=A4=E3=83=AF=E3=83=95?= =?utf-8?Q?=E3=83=BC=E3=83=89=E6=A0=AA=E5=BC=8F=E4=BC=9A=E7=A4=BE=5D_?= =?utf-8?Q?=E3=81=8A=E5=95=8F=E3=81=84=E5=90=88?= =?utf-8?Q?=E3=82=8F=E3=81=9B=E3=82=92=E5=8F=97?= =?utf-8?Q?=E3=81=91=E4=BB=98=E3=81=91=E3=81=BE?= =?utf-8?Q?=E3=81=97=E3=81=9F=E3=80=82?=

From
=?utf-8?Q?=E6=B0=B4=E3=81=AA=E3=81=99=E6=BC=AC?=
 =?utf-8?Q?=E3=80=80=E3=81=84=E3=81=9B=E3=82=84?=
 =?utf-8?Q?=E3=80=80=7C=E3=80=80=E3=83=80?=
 =?utf-8?Q?=E3=82=A4=E3=83=AF=E3=83=95=E3=83=BC?=
 =?utf-8?Q?=E3=83=89=E6=A0=AA=E5=BC=8F=E4=BC=9A=E7=A4=BE?= <webshop@daiwafood.co.jp>
To
saku.hatano@portament-bpo.jp
Headers
Bcc: webshop@daiwafood.co.jp
Reply-To: webshop@daiwafood.co.jp
Return-Path: <webshop@daiwafood.co.jp>

HTML Preview

                                                                
                                                            

HTML Content

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">

<body bgcolor="#F0F0F0" leftmargin="0" topmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0" style="margin-top:0;margin-bottom:0;margin-right:0;margin-left:0;padding-top:0;padding-bottom:0;padding-right:0;padding-left:0;-ms-text-size-adjust:100%;-webkit-text-size-adjust:100%;">
<br>
<br>
<div align="center"><a href="https://iseya-mizunasu.jp/" style="font-family:Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:30px;color:#333333;text-decoration:none;">水なす漬 いせや | ダイワフード株式会社</a></div>
<!-- 100% background wrapper (grey background) -->
<table border="0" width="100%" height="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor="#F0F0F0" style="border-spacing:0;mso-table-lspace:0pt;mso-table-rspace:0pt;">
    <tr>
        <td align="center" valign="top" bgcolor="#F0F0F0" style="background-color:#F0F0F0;border-collapse:collapse;">
            <br>
            <!-- 600px container (white background) -->
            <table id="html-mail-table1" border="0" width="600px" cellpadding="10" cellspacing="0" class="container" style="border-spacing:0;mso-table-lspace:0pt;mso-table-rspace:0pt;">
                <tr>
                    <td class="container-padding content" align="left" style="border-collapse:collapse;padding-left:24px;padding-right:24px;padding-top:12px;padding-bottom:12px;background-color:#ffffff;">
                        <br>
                        <div class="title" style="font-family:Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:18px;font-weight:600;color:#374550;">お問い合わせを受付いたしました。</div>
                        <br>
                        <div class="body-text" style="font-family:Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:14px;line-height:20px;text-align:left;color:#333333;">
                            以下のお問い合わせを受付致しました。<br>
                            確認次第ご連絡いたしますので、少々お待ちください。<br>
                            <br>
                            <br>
                            <dl style="display: flex;border-bottom: 1px dotted #ccc;margin: 0;">
                                <dt style="padding-top: 14px;width: 30%;"><label class="ec-label">お名前</label></dt>
                                <dd style="width: 70%;line-height: 3;">羽田野 朔</dd>
                            </dl>
                            <dl style="display: flex;border-bottom: 1px dotted #ccc;margin: 0;">
                                <dt style="padding-top: 14px;width: 30%;"><label class="ec-label">お名前(カナ)</label></dt>
                                <dd style="width: 70%;line-height: 3;">ハタノ サク</dd>
                            </dl>
                            <dl style="display: flex;border-bottom: 1px dotted #ccc;margin: 0;">
                                <dt style="padding-top: 14px;width: 30%;"><label class="ec-label">住所</label></dt>
                                <dd style="width: 70%;line-height: 3;"><span><span class="col-auto">〒</span></span>1500022 東京都 渋谷区 恵比寿南1-20-6 プレファス恵比寿南4F</dd>
                            </dl>
                            <dl style="display: flex;border-bottom: 1px dotted #ccc;margin: 0;">
                                <dt style="padding-top: 14px;width: 30%;"><label class="ec-label">電話番号</label></dt>
                                <dd style="width: 70%;line-height: 3;">0343614634</dd>
                            </dl>
                            <dl style="display: flex;border-bottom: 1px dotted #ccc;margin: 0;">
                                <dt style="padding-top: 14px;width: 30%;"><label class="ec-label">メールアドレス</label></dt>
                                <dd style="width: 70%;line-height: 3;">saku.hatano@portament-bpo.jp</dd>
                            </dl>
                            <dl style="display: flex;margin: 0;">
                                <dt style="padding-top: 14px;width: 30%;"><label class="ec-label">お問い合わせ内容</label></dt>
                                <dd style="width: 70%;line-height: 3;">お世話になります。株式会社PORTAMENTの羽田野です。<br />
<br />
オンライン庶務代行を破壊的価格で実施でき、その後業務を内製・DX化(無料)することで、<br />
貴社事業において、最もコストパフォーマンスの良い運営の仕組み化に貢献できると思い、<br />
ご連絡させていただきました。<br />
<br />
【特長】<br />
・破格の安さ(3,000円/時間)<br />
・完全精算制、最低利用時間なし、専任担当制<br />
・業務開始まで3営業日・最短翌日で対応可<br />
・弊社独自ツールで業務を最適化しているため、ミス撲滅かつ高品質をお約束<br />
<br />
価格を抑えながらも、精算制、最低利用時間なしで利用でき、<br />
更に実際に行った業務をDX・自動化も合わせて行いますので、<br />
半永久的な業務の自動化を実現できます。<br />
<br />
15分程度で、貴社事業における活用イメージ・事例も併せてご紹介します。<br />
一度ご紹介の機会をいただけないでしょうか?<br />
<br />
・5月23日(金) 10:00~18:00<br />
・5月26日(月) 11:00~17:00<br />
・5月27日(火) 14:00~20:00<br />
<br />
ご返信を心よりお待ちしております。</dd>
                            </dl>
                        </div>
                    </td>
                </tr>
            </table>
            <!--/600px container -->
            <br>
            <br>
            <table id="html-mail-table2" border="0" width="600" cellpadding="10" cellspacing="0" class="container" style="border-spacing:0;mso-table-lspace:0pt;mso-table-rspace:0pt;">
                <tr>
                    <td class="container-padding content footer-text" align="left" style="border-collapse:collapse;font-family:Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:16px;color:#aaaaaa;padding-left:24px;padding-right:24px;padding-top:12px;padding-bottom:12px;background-color:#ffffff;">
                        本メールは、水なす漬 いせや | ダイワフード株式会社より送信しております。<br/>
                        もしお心当たりが無い場合は、その旨 <a href="mailto:webshop@daiwafood.co.jp" style="text-decoration:none;">webshop@daiwafood.co.jp</a> までご連絡いただければ幸いです。<br/>
                        <br/>
                        <div class="title" style="font-size:14px;font-family:Helvetica, Arial, sans-serif;font-weight:600;color:#374550;"><a href="https://iseya-mizunasu.jp/" style="color:#aaaaaa;text-decoration:none;">水なす漬 いせや | ダイワフード株式会社</a></div>
                        <div>copyright &copy; 水なす漬 いせや | ダイワフード株式会社 all rights reserved.</div>
                    </td>
                </tr>
            </table>
        </td>
    </tr>
</table>
<!--/100% background wrapper-->
<br>
<br>
</body>

</html>

Text Content

※本メールは自動配信メールです。

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
 ※本メールは、
 水なす漬 いせや | ダイワフード株式会社よりお問い合わせされた方に
 お送りしています。
 もしお心当たりが無い場合は、
 その旨 webshop@daiwafood.co.jp まで
 ご連絡いただければ幸いです。
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

羽田野 朔 様

以下のお問い合わせを受付致しました。
確認次第ご連絡いたしますので、少々お待ちください。

お名前:羽田野 朔 (ハタノ サク) 様
郵便番号:〒1500022
住所: 東京都渋谷区恵比寿南1-20-6 プレファス恵比寿南4F
電話番号:0343614634
メールアドレス:saku.hatano@portament-bpo.jp
お問い合わせ内容:

お世話になります。株式会社PORTAMENTの羽田野です。

オンライン庶務代行を破壊的価格で実施でき、その後業務を内製・DX化(無料)することで、
貴社事業において、最もコストパフォーマンスの良い運営の仕組み化に貢献できると思い、
ご連絡させていただきました。

【特長】
・破格の安さ(3,000円/時間)
・完全精算制、最低利用時間なし、専任担当制
・業務開始まで3営業日・最短翌日で対応可
・弊社独自ツールで業務を最適化しているため、ミス撲滅かつ高品質をお約束

価格を抑えながらも、精算制、最低利用時間なしで利用でき、
更に実際に行った業務をDX・自動化も合わせて行いますので、
半永久的な業務の自動化を実現できます。

15分程度で、貴社事業における活用イメージ・事例も併せてご紹介します。
一度ご紹介の機会をいただけないでしょうか?

・5月23日(金) 10:00~18:00
・5月26日(月) 11:00~17:00
・5月27日(火) 14:00~20:00

ご返信を心よりお待ちしております。

Parts Hierarchy

multipart/alternative
  └ text/plain charset: utf-8
  └ text/html charset: utf-8

Raw

Subject: =?utf-8?Q?=5B=E6=B0=B4=E3=81=AA=E3=81=99?=
 =?utf-8?Q?=E6=BC=AC=E3=80=80=E3=81=84=E3=81=9B?=
 =?utf-8?Q?=E3=82=84=E3=80=80=7C=E3=80=80?=
 =?utf-8?Q?=E3=83=80=E3=82=A4=E3=83=AF=E3=83=95?=
 =?utf-8?Q?=E3=83=BC=E3=83=89=E6=A0=AA=E5=BC=8F=E4=BC=9A=E7=A4=BE=5D_?=
 =?utf-8?Q?=E3=81=8A=E5=95=8F=E3=81=84=E5=90=88?=
 =?utf-8?Q?=E3=82=8F=E3=81=9B=E3=82=92=E5=8F=97?=
 =?utf-8?Q?=E3=81=91=E4=BB=98=E3=81=91=E3=81=BE?=
 =?utf-8?Q?=E3=81=97=E3=81=9F=E3=80=82?=
From: =?utf-8?Q?=E6=B0=B4=E3=81=AA=E3=81=99=E6=BC=AC?=
 =?utf-8?Q?=E3=80=80=E3=81=84=E3=81=9B=E3=82=84?=
 =?utf-8?Q?=E3=80=80=7C=E3=80=80=E3=83=80?=
 =?utf-8?Q?=E3=82=A4=E3=83=AF=E3=83=95=E3=83=BC?=
 =?utf-8?Q?=E3=83=89=E6=A0=AA=E5=BC=8F=E4=BC=9A=E7=A4=BE?=
 <webshop@daiwafood.co.jp>
To: saku.hatano@portament-bpo.jp
Reply-To: webshop@daiwafood.co.jp
Return-Path: <webshop@daiwafood.co.jp>
MIME-Version: 1.0
Date: Mon, 19 May 2025 18:47:27 +0900
Message-ID: <5ecf362f842cc48331272ab2d54d2477@daiwafood.co.jp>
Content-Type: multipart/alternative; boundary=oVUk6S9g

--oVUk6S9g
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

=E2=80=BB=E6=9C=AC=E3=83=A1=E3=83=BC=E3=83=AB=E3=81=AF=E8=87=AA=E5=8B=95=
=E9=85=8D=E4=BF=A1=E3=83=A1=E3=83=BC=E3=83=AB=E3=81=A7=E3=81=99=E3=80=82
=

=E2=94=8F=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=
=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=
=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=
=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=
=93
=E3=80=80=E2=80=BB=E6=9C=AC=E3=83=A1=E3=83=BC=E3=83=AB=E3=81=AF=
=E3=80=81
=E3=80=80=E6=B0=B4=E3=81=AA=E3=81=99=E6=BC=AC=E3=80=80=E3=81=
=84=E3=81=9B=E3=82=84=E3=80=80|=E3=80=80=E3=83=80=E3=82=A4=E3=83=AF=
=E3=83=95=E3=83=BC=E3=83=89=E6=A0=AA=E5=BC=8F=E4=BC=9A=E7=A4=BE=E3=82=88=
=E3=82=8A=E3=81=8A=E5=95=8F=E3=81=84=E5=90=88=E3=82=8F=E3=81=9B=E3=81=95=
=E3=82=8C=E3=81=9F=E6=96=B9=E3=81=AB
=E3=80=80=E3=81=8A=E9=80=81=E3=82=
=8A=E3=81=97=E3=81=A6=E3=81=84=E3=81=BE=E3=81=99=E3=80=82
=E3=80=80=
=E3=82=82=E3=81=97=E3=81=8A=E5=BF=83=E5=BD=93=E3=81=9F=E3=82=8A=E3=81=8C=
=E7=84=A1=E3=81=84=E5=A0=B4=E5=90=88=E3=81=AF=E3=80=81
=E3=80=80=E3=81=
=9D=E3=81=AE=E6=97=A8 webshop@daiwafood.co.jp =E3=81=BE=E3=81=A7
=
=E3=80=80=E3=81=94=E9=80=A3=E7=B5=A1=E3=81=84=E3=81=9F=E3=81=A0=E3=81=91=
=E3=82=8C=E3=81=B0=E5=B9=B8=E3=81=84=E3=81=A7=E3=81=99=E3=80=82
=E2=94=
=97=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=
=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=
=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=
=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=9B

=
=E7=BE=BD=E7=94=B0=E9=87=8E =E6=9C=94 =E6=A7=98

=E4=BB=A5=E4=B8=8B=
=E3=81=AE=E3=81=8A=E5=95=8F=E3=81=84=E5=90=88=E3=82=8F=E3=81=9B=E3=82=92=
=E5=8F=97=E4=BB=98=E8=87=B4=E3=81=97=E3=81=BE=E3=81=97=E3=81=9F=E3=80=82
=
=E7=A2=BA=E8=AA=8D=E6=AC=A1=E7=AC=AC=E3=81=94=E9=80=A3=E7=B5=A1=E3=81=84=
=E3=81=9F=E3=81=97=E3=81=BE=E3=81=99=E3=81=AE=E3=81=A7=E3=80=81=E5=B0=91=
=E3=80=85=E3=81=8A=E5=BE=85=E3=81=A1=E3=81=8F=E3=81=A0=E3=81=95=E3=81=84=
=E3=80=82

=E3=81=8A=E5=90=8D=E5=89=8D=EF=BC=9A=E7=BE=BD=E7=94=B0=
=E9=87=8E =E6=9C=94 (=E3=83=8F=E3=82=BF=E3=83=8E =E3=82=B5=E3=82=AF) =
=E6=A7=98
=E9=83=B5=E4=BE=BF=E7=95=AA=E5=8F=B7=EF=BC=9A=E3=80=921500022=

=E4=BD=8F=E6=89=80=EF=BC=9A =E6=9D=B1=E4=BA=AC=E9=83=BD=E6=B8=8B=
=E8=B0=B7=E5=8C=BA=E6=81=B5=E6=AF=94=E5=AF=BF=E5=8D=971-20-6 =E3=83=97=
=E3=83=AC=E3=83=95=E3=82=A1=E3=82=B9=E6=81=B5=E6=AF=94=E5=AF=BF=E5=8D=974F=

=E9=9B=BB=E8=A9=B1=E7=95=AA=E5=8F=B7=EF=BC=9A0343614634
=E3=83=A1=
=E3=83=BC=E3=83=AB=E3=82=A2=E3=83=89=E3=83=AC=E3=82=B9=EF=BC=9Asaku.hatano@=
portament-bpo.jp
=E3=81=8A=E5=95=8F=E3=81=84=E5=90=88=E3=82=8F=E3=81=
=9B=E5=86=85=E5=AE=B9=EF=BC=9A

=E3=81=8A=E4=B8=96=E8=A9=B1=E3=81=AB=
=E3=81=AA=E3=82=8A=E3=81=BE=E3=81=99=E3=80=82=E6=A0=AA=E5=BC=8F=E4=BC=9A=
=E7=A4=BEPORTAMENT=E3=81=AE=E7=BE=BD=E7=94=B0=E9=87=8E=E3=81=A7=E3=81=99=
=E3=80=82

=E3=82=AA=E3=83=B3=E3=83=A9=E3=82=A4=E3=83=B3=E5=BA=B6=
=E5=8B=99=E4=BB=A3=E8=A1=8C=E3=82=92=E7=A0=B4=E5=A3=8A=E7=9A=84=E4=BE=A1=
=E6=A0=BC=E3=81=A7=E5=AE=9F=E6=96=BD=E3=81=A7=E3=81=8D=E3=80=81=E3=81=9D=
=E3=81=AE=E5=BE=8C=E6=A5=AD=E5=8B=99=E3=82=92=E5=86=85=E8=A3=BD=E3=83=BBDX=
=E5=8C=96=EF=BC=88=E7=84=A1=E6=96=99=EF=BC=89=E3=81=99=E3=82=8B=E3=81=93=
=E3=81=A8=E3=81=A7=E3=80=81
=E8=B2=B4=E7=A4=BE=E4=BA=8B=E6=A5=AD=E3=81=
=AB=E3=81=8A=E3=81=84=E3=81=A6=E3=80=81=E6=9C=80=E3=82=82=E3=82=B3=E3=82=
=B9=E3=83=88=E3=83=91=E3=83=95=E3=82=A9=E3=83=BC=E3=83=9E=E3=83=B3=E3=82=
=B9=E3=81=AE=E8=89=AF=E3=81=84=E9=81=8B=E5=96=B6=E3=81=AE=E4=BB=95=E7=B5=
=84=E3=81=BF=E5=8C=96=E3=81=AB=E8=B2=A2=E7=8C=AE=E3=81=A7=E3=81=8D=E3=82=
=8B=E3=81=A8=E6=80=9D=E3=81=84=E3=80=81
=E3=81=94=E9=80=A3=E7=B5=A1=
=E3=81=95=E3=81=9B=E3=81=A6=E3=81=84=E3=81=9F=E3=81=A0=E3=81=8D=E3=81=BE=
=E3=81=97=E3=81=9F=E3=80=82

=E3=80=90=E7=89=B9=E9=95=B7=E3=80=91
=
=E3=83=BB=E7=A0=B4=E6=A0=BC=E3=81=AE=E5=AE=89=E3=81=95=EF=BC=883,000=
=E5=86=86/=E6=99=82=E9=96=93=EF=BC=89
=E3=83=BB=E5=AE=8C=E5=85=A8=
=E7=B2=BE=E7=AE=97=E5=88=B6=E3=80=81=E6=9C=80=E4=BD=8E=E5=88=A9=E7=94=A8=
=E6=99=82=E9=96=93=E3=81=AA=E3=81=97=E3=80=81=E5=B0=82=E4=BB=BB=E6=8B=85=
=E5=BD=93=E5=88=B6
=E3=83=BB=E6=A5=AD=E5=8B=99=E9=96=8B=E5=A7=8B=E3=81=
=BE=E3=81=A73=E5=96=B6=E6=A5=AD=E6=97=A5=E3=83=BB=E6=9C=80=E7=9F=AD=
=E7=BF=8C=E6=97=A5=E3=81=A7=E5=AF=BE=E5=BF=9C=E5=8F=AF
=E3=83=BB=E5=BC=
=8A=E7=A4=BE=E7=8B=AC=E8=87=AA=E3=83=84=E3=83=BC=E3=83=AB=E3=81=A7=E6=A5=
=AD=E5=8B=99=E3=82=92=E6=9C=80=E9=81=A9=E5=8C=96=E3=81=97=E3=81=A6=E3=81=
=84=E3=82=8B=E3=81=9F=E3=82=81=E3=80=81=E3=83=9F=E3=82=B9=E6=92=B2=E6=BB=
=85=E3=81=8B=E3=81=A4=E9=AB=98=E5=93=81=E8=B3=AA=E3=82=92=E3=81=8A=E7=B4=
=84=E6=9D=9F

=E4=BE=A1=E6=A0=BC=E3=82=92=E6=8A=91=E3=81=88=E3=81=AA=
=E3=81=8C=E3=82=89=E3=82=82=E3=80=81=E7=B2=BE=E7=AE=97=E5=88=B6=E3=80=81=
=E6=9C=80=E4=BD=8E=E5=88=A9=E7=94=A8=E6=99=82=E9=96=93=E3=81=AA=E3=81=97=
=E3=81=A7=E5=88=A9=E7=94=A8=E3=81=A7=E3=81=8D=E3=80=81
=E6=9B=B4=E3=81=
=AB=E5=AE=9F=E9=9A=9B=E3=81=AB=E8=A1=8C=E3=81=A3=E3=81=9F=E6=A5=AD=E5=8B=
=99=E3=82=92DX=E3=83=BB=E8=87=AA=E5=8B=95=E5=8C=96=E3=82=82=E5=90=88=
=E3=82=8F=E3=81=9B=E3=81=A6=E8=A1=8C=E3=81=84=E3=81=BE=E3=81=99=E3=81=AE=
=E3=81=A7=E3=80=81
=E5=8D=8A=E6=B0=B8=E4=B9=85=E7=9A=84=E3=81=AA=E6=A5=
=AD=E5=8B=99=E3=81=AE=E8=87=AA=E5=8B=95=E5=8C=96=E3=82=92=E5=AE=9F=E7=8F=
=BE=E3=81=A7=E3=81=8D=E3=81=BE=E3=81=99=E3=80=82

15=E5=88=86=E7=A8=
=8B=E5=BA=A6=E3=81=A7=E3=80=81=E8=B2=B4=E7=A4=BE=E4=BA=8B=E6=A5=AD=E3=81=
=AB=E3=81=8A=E3=81=91=E3=82=8B=E6=B4=BB=E7=94=A8=E3=82=A4=E3=83=A1=E3=83=
=BC=E3=82=B8=E3=83=BB=E4=BA=8B=E4=BE=8B=E3=82=82=E4=BD=B5=E3=81=9B=E3=81=
=A6=E3=81=94=E7=B4=B9=E4=BB=8B=E3=81=97=E3=81=BE=E3=81=99=E3=80=82
=
=E4=B8=80=E5=BA=A6=E3=81=94=E7=B4=B9=E4=BB=8B=E3=81=AE=E6=A9=9F=E4=BC=9A=
=E3=82=92=E3=81=84=E3=81=9F=E3=81=A0=E3=81=91=E3=81=AA=E3=81=84=E3=81=A7=
=E3=81=97=E3=82=87=E3=81=86=E3=81=8B=EF=BC=9F

=E3=83=BB5=E6=9C=8823=
=E6=97=A5=EF=BC=88=E9=87=91=EF=BC=89 10=EF=BC=9A00=EF=BD=9E18=EF=BC=9A00
=
=E3=83=BB5=E6=9C=8826=E6=97=A5=EF=BC=88=E6=9C=88=EF=BC=89 11=EF=BC=9A00=
=EF=BD=9E17=EF=BC=9A00
=E3=83=BB5=E6=9C=8827=E6=97=A5=EF=BC=88=E7=81=
=AB=EF=BC=89 14=EF=BC=9A00=EF=BD=9E20=EF=BC=9A00

=E3=81=94=E8=BF=94=
=E4=BF=A1=E3=82=92=E5=BF=83=E3=82=88=E3=82=8A=E3=81=8A=E5=BE=85=E3=81=A1=
=E3=81=97=E3=81=A6=E3=81=8A=E3=82=8A=E3=81=BE=E3=81=99=E3=80=82

--oVUk6S9g
Content-Type: text/html; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.=
w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html xmlns=3D"http://www.w3.org/1999/xhtml">=


<body bgcolor=3D"#F0F0F0" leftmargin=3D"0" topmargin=3D"0" marginwidt=
h=3D"0" marginheight=3D"0" style=3D"margin-top:0;margin-bottom:0;margin-rig=
ht:0;margin-left:0;padding-top:0;padding-bottom:0;padding-right:0;padding-l=
eft:0;-ms-text-size-adjust:100%;-webkit-text-size-adjust:100%;">
<br>
<=
br>
<div align=3D"center"><a href=3D"https://iseya-mizunasu.jp/" style=3D=
"font-family:Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:30px;color:#333333;text=
-decoration:none;">=E6=B0=B4=E3=81=AA=E3=81=99=E6=BC=AC=E3=80=80=E3=81=
=84=E3=81=9B=E3=82=84=E3=80=80|=E3=80=80=E3=83=80=E3=82=A4=E3=83=AF=
=E3=83=95=E3=83=BC=E3=83=89=E6=A0=AA=E5=BC=8F=E4=BC=9A=E7=A4=BE</a></div>=

<!-- 100% background wrapper (grey background) -->
<table border=3D"0"=
 width=3D"100%" height=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" bgcolor=
=3D"#F0F0F0" style=3D"border-spacing:0;mso-table-lspace:0pt;mso-table-rspac=
e:0pt;">
    <tr>
        <td align=3D"center" valign=3D"top" bgcolor=
=3D"#F0F0F0" style=3D"background-color:#F0F0F0;border-collapse:collapse;">=

            <br>
            <!-- 600px container (white background) -=
->
            <table id=3D"html-mail-table1" border=3D"0" width=3D"600px=
" cellpadding=3D"10" cellspacing=3D"0" class=3D"container" style=3D"border-=
spacing:0;mso-table-lspace:0pt;mso-table-rspace:0pt;">
                <t=
r>
                    <td class=3D"container-padding content" align=3D"l=
eft" style=3D"border-collapse:collapse;padding-left:24px;padding-right:24px=
;padding-top:12px;padding-bottom:12px;background-color:#ffffff;">
       =
                 <br>
                        <div class=3D"title" style=
=3D"font-family:Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:18px;font-weight:600=
;color:#374550;">=E3=81=8A=E5=95=8F=E3=81=84=E5=90=88=E3=82=8F=E3=81=9B=
=E3=82=92=E5=8F=97=E4=BB=98=E3=81=84=E3=81=9F=E3=81=97=E3=81=BE=E3=81=97=
=E3=81=9F=E3=80=82</div>
                        <br>
                 =
       <div class=3D"body-text" style=3D"font-family:Helvetica, Arial, sans=
-serif;font-size:14px;line-height:20px;text-align:left;color:#333333;">
 =
                           =E4=BB=A5=E4=B8=8B=E3=81=AE=E3=81=8A=E5=95=8F=
=E3=81=84=E5=90=88=E3=82=8F=E3=81=9B=E3=82=92=E5=8F=97=E4=BB=98=E8=87=B4=
=E3=81=97=E3=81=BE=E3=81=97=E3=81=9F=E3=80=82<br>
                       =
     =E7=A2=BA=E8=AA=8D=E6=AC=A1=E7=AC=AC=E3=81=94=E9=80=A3=E7=B5=A1=
=E3=81=84=E3=81=9F=E3=81=97=E3=81=BE=E3=81=99=E3=81=AE=E3=81=A7=E3=80=81=
=E5=B0=91=E3=80=85=E3=81=8A=E5=BE=85=E3=81=A1=E3=81=8F=E3=81=A0=E3=81=95=
=E3=81=84=E3=80=82<br>
                            <br>
               =
             <br>
                            <dl style=3D"display: flex;=
border-bottom: 1px dotted #ccc;margin: 0;">
                             =
   <dt style=3D"padding-top: 14px;width: 30%;"><label class=3D"ec-label">=
=E3=81=8A=E5=90=8D=E5=89=8D</label></dt>
                                =
<dd style=3D"width: 70%;line-height: 3;">=E7=BE=BD=E7=94=B0=E9=87=8E =
=E6=9C=94</dd>
                            </dl>
                      =
      <dl style=3D"display: flex;border-bottom: 1px dotted #ccc;margin: 0;"=
>
                                <dt style=3D"padding-top: 14px;width: 3=
0%;"><label class=3D"ec-label">=E3=81=8A=E5=90=8D=E5=89=8D(=E3=82=AB=
=E3=83=8A)</label></dt>
                                <dd style=3D"widt=
h: 70%;line-height: 3;">=E3=83=8F=E3=82=BF=E3=83=8E =E3=82=B5=E3=82=AF</dd>=

                            </dl>
                            <dl styl=
e=3D"display: flex;border-bottom: 1px dotted #ccc;margin: 0;">
          =
                      <dt style=3D"padding-top: 14px;width: 30%;"><label cl=
ass=3D"ec-label">=E4=BD=8F=E6=89=80</label></dt>
                        =
        <dd style=3D"width: 70%;line-height: 3;"><span><span class=3D"col-a=
uto">=E3=80=92</span></span>1500022 =E6=9D=B1=E4=BA=AC=E9=83=BD =E6=B8=
=8B=E8=B0=B7=E5=8C=BA =E6=81=B5=E6=AF=94=E5=AF=BF=E5=8D=971-20-6 =E3=83=
=97=E3=83=AC=E3=83=95=E3=82=A1=E3=82=B9=E6=81=B5=E6=AF=94=E5=AF=BF=E5=8D=
=974F</dd>
                            </dl>
                          =
  <dl style=3D"display: flex;border-bottom: 1px dotted #ccc;margin: 0;">
=
                                <dt style=3D"padding-top: 14px;width: 30%;"=
><label class=3D"ec-label">=E9=9B=BB=E8=A9=B1=E7=95=AA=E5=8F=B7</label></dt=
>
                                <dd style=3D"width: 70%;line-height: 3;=
">0343614634</dd>
                            </dl>
                   =
         <dl style=3D"display: flex;border-bottom: 1px dotted #ccc;margin: =
0;">
                                <dt style=3D"padding-top: 14px;width=
: 30%;"><label class=3D"ec-label">=E3=83=A1=E3=83=BC=E3=83=AB=E3=82=A2=
=E3=83=89=E3=83=AC=E3=82=B9</label></dt>
                                =
<dd style=3D"width: 70%;line-height: 3;">saku.hatano@portament-bpo.jp</dd>=

                            </dl>
                            <dl styl=
e=3D"display: flex;margin: 0;">
                                <dt style=
=3D"padding-top: 14px;width: 30%;"><label class=3D"ec-label">=E3=81=8A=
=E5=95=8F=E3=81=84=E5=90=88=E3=82=8F=E3=81=9B=E5=86=85=E5=AE=B9</label></dt=
>
                                <dd style=3D"width: 70%;line-height: 3;=
">=E3=81=8A=E4=B8=96=E8=A9=B1=E3=81=AB=E3=81=AA=E3=82=8A=E3=81=BE=E3=81=
=99=E3=80=82=E6=A0=AA=E5=BC=8F=E4=BC=9A=E7=A4=BEPORTAMENT=E3=81=AE=E7=BE=
=BD=E7=94=B0=E9=87=8E=E3=81=A7=E3=81=99=E3=80=82<br />
<br />
=E3=82=
=AA=E3=83=B3=E3=83=A9=E3=82=A4=E3=83=B3=E5=BA=B6=E5=8B=99=E4=BB=A3=E8=A1=
=8C=E3=82=92=E7=A0=B4=E5=A3=8A=E7=9A=84=E4=BE=A1=E6=A0=BC=E3=81=A7=E5=AE=
=9F=E6=96=BD=E3=81=A7=E3=81=8D=E3=80=81=E3=81=9D=E3=81=AE=E5=BE=8C=E6=A5=
=AD=E5=8B=99=E3=82=92=E5=86=85=E8=A3=BD=E3=83=BBDX=E5=8C=96=EF=BC=88=
=E7=84=A1=E6=96=99=EF=BC=89=E3=81=99=E3=82=8B=E3=81=93=E3=81=A8=E3=81=A7=
=E3=80=81<br />
=E8=B2=B4=E7=A4=BE=E4=BA=8B=E6=A5=AD=E3=81=AB=E3=81=8A=
=E3=81=84=E3=81=A6=E3=80=81=E6=9C=80=E3=82=82=E3=82=B3=E3=82=B9=E3=83=88=
=E3=83=91=E3=83=95=E3=82=A9=E3=83=BC=E3=83=9E=E3=83=B3=E3=82=B9=E3=81=AE=
=E8=89=AF=E3=81=84=E9=81=8B=E5=96=B6=E3=81=AE=E4=BB=95=E7=B5=84=E3=81=BF=
=E5=8C=96=E3=81=AB=E8=B2=A2=E7=8C=AE=E3=81=A7=E3=81=8D=E3=82=8B=E3=81=A8=
=E6=80=9D=E3=81=84=E3=80=81<br />
=E3=81=94=E9=80=A3=E7=B5=A1=E3=81=95=
=E3=81=9B=E3=81=A6=E3=81=84=E3=81=9F=E3=81=A0=E3=81=8D=E3=81=BE=E3=81=97=
=E3=81=9F=E3=80=82<br />
<br />
=E3=80=90=E7=89=B9=E9=95=B7=E3=80=91<br=
 />
=E3=83=BB=E7=A0=B4=E6=A0=BC=E3=81=AE=E5=AE=89=E3=81=95=EF=BC=883,000=
=E5=86=86/=E6=99=82=E9=96=93=EF=BC=89<br />
=E3=83=BB=E5=AE=8C=E5=85=
=A8=E7=B2=BE=E7=AE=97=E5=88=B6=E3=80=81=E6=9C=80=E4=BD=8E=E5=88=A9=E7=94=
=A8=E6=99=82=E9=96=93=E3=81=AA=E3=81=97=E3=80=81=E5=B0=82=E4=BB=BB=E6=8B=
=85=E5=BD=93=E5=88=B6<br />
=E3=83=BB=E6=A5=AD=E5=8B=99=E9=96=8B=E5=A7=
=8B=E3=81=BE=E3=81=A73=E5=96=B6=E6=A5=AD=E6=97=A5=E3=83=BB=E6=9C=80=
=E7=9F=AD=E7=BF=8C=E6=97=A5=E3=81=A7=E5=AF=BE=E5=BF=9C=E5=8F=AF<br />
=
=E3=83=BB=E5=BC=8A=E7=A4=BE=E7=8B=AC=E8=87=AA=E3=83=84=E3=83=BC=E3=83=AB=
=E3=81=A7=E6=A5=AD=E5=8B=99=E3=82=92=E6=9C=80=E9=81=A9=E5=8C=96=E3=81=97=
=E3=81=A6=E3=81=84=E3=82=8B=E3=81=9F=E3=82=81=E3=80=81=E3=83=9F=E3=82=B9=
=E6=92=B2=E6=BB=85=E3=81=8B=E3=81=A4=E9=AB=98=E5=93=81=E8=B3=AA=E3=82=92=
=E3=81=8A=E7=B4=84=E6=9D=9F<br />
<br />
=E4=BE=A1=E6=A0=BC=E3=82=92=
=E6=8A=91=E3=81=88=E3=81=AA=E3=81=8C=E3=82=89=E3=82=82=E3=80=81=E7=B2=BE=
=E7=AE=97=E5=88=B6=E3=80=81=E6=9C=80=E4=BD=8E=E5=88=A9=E7=94=A8=E6=99=82=
=E9=96=93=E3=81=AA=E3=81=97=E3=81=A7=E5=88=A9=E7=94=A8=E3=81=A7=E3=81=8D=
=E3=80=81<br />
=E6=9B=B4=E3=81=AB=E5=AE=9F=E9=9A=9B=E3=81=AB=E8=A1=8C=
=E3=81=A3=E3=81=9F=E6=A5=AD=E5=8B=99=E3=82=92DX=E3=83=BB=E8=87=AA=E5=8B=
=95=E5=8C=96=E3=82=82=E5=90=88=E3=82=8F=E3=81=9B=E3=81=A6=E8=A1=8C=E3=81=
=84=E3=81=BE=E3=81=99=E3=81=AE=E3=81=A7=E3=80=81<br />
=E5=8D=8A=E6=B0=
=B8=E4=B9=85=E7=9A=84=E3=81=AA=E6=A5=AD=E5=8B=99=E3=81=AE=E8=87=AA=E5=8B=
=95=E5=8C=96=E3=82=92=E5=AE=9F=E7=8F=BE=E3=81=A7=E3=81=8D=E3=81=BE=E3=81=
=99=E3=80=82<br />
<br />
15=E5=88=86=E7=A8=8B=E5=BA=A6=E3=81=A7=
=E3=80=81=E8=B2=B4=E7=A4=BE=E4=BA=8B=E6=A5=AD=E3=81=AB=E3=81=8A=E3=81=91=
=E3=82=8B=E6=B4=BB=E7=94=A8=E3=82=A4=E3=83=A1=E3=83=BC=E3=82=B8=E3=83=BB=
=E4=BA=8B=E4=BE=8B=E3=82=82=E4=BD=B5=E3=81=9B=E3=81=A6=E3=81=94=E7=B4=B9=
=E4=BB=8B=E3=81=97=E3=81=BE=E3=81=99=E3=80=82<br />
=E4=B8=80=E5=BA=A6=
=E3=81=94=E7=B4=B9=E4=BB=8B=E3=81=AE=E6=A9=9F=E4=BC=9A=E3=82=92=E3=81=84=
=E3=81=9F=E3=81=A0=E3=81=91=E3=81=AA=E3=81=84=E3=81=A7=E3=81=97=E3=82=87=
=E3=81=86=E3=81=8B=EF=BC=9F<br />
<br />
=E3=83=BB5=E6=9C=8823=E6=97=
=A5=EF=BC=88=E9=87=91=EF=BC=89 10=EF=BC=9A00=EF=BD=9E18=EF=BC=9A00<br />
=
=E3=83=BB5=E6=9C=8826=E6=97=A5=EF=BC=88=E6=9C=88=EF=BC=89 11=EF=BC=9A00=
=EF=BD=9E17=EF=BC=9A00<br />
=E3=83=BB5=E6=9C=8827=E6=97=A5=EF=BC=88=
=E7=81=AB=EF=BC=89 14=EF=BC=9A00=EF=BD=9E20=EF=BC=9A00<br />
<br />
=
=E3=81=94=E8=BF=94=E4=BF=A1=E3=82=92=E5=BF=83=E3=82=88=E3=82=8A=E3=81=8A=
=E5=BE=85=E3=81=A1=E3=81=97=E3=81=A6=E3=81=8A=E3=82=8A=E3=81=BE=E3=81=99=
=E3=80=82</dd>
                            </dl>
                      =
  </div>
                    </td>
                </tr>
            =
</table>
            <!--/600px container -->
            <br>
      =
      <br>
            <table id=3D"html-mail-table2" border=3D"0" width=
=3D"600" cellpadding=3D"10" cellspacing=3D"0" class=3D"container" style=3D"=
border-spacing:0;mso-table-lspace:0pt;mso-table-rspace:0pt;">
           =
     <tr>
                    <td class=3D"container-padding content foot=
er-text" align=3D"left" style=3D"border-collapse:collapse;font-family:Helve=
tica, Arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:16px;color:#aaaaaa;paddi=
ng-left:24px;padding-right:24px;padding-top:12px;padding-bottom:12px;backgr=
ound-color:#ffffff;">
                        =E6=9C=AC=E3=83=A1=E3=83=
=BC=E3=83=AB=E3=81=AF=E3=80=81=E6=B0=B4=E3=81=AA=E3=81=99=E6=BC=AC=E3=80=
=80=E3=81=84=E3=81=9B=E3=82=84=E3=80=80|=E3=80=80=E3=83=80=E3=82=A4=
=E3=83=AF=E3=83=95=E3=83=BC=E3=83=89=E6=A0=AA=E5=BC=8F=E4=BC=9A=E7=A4=BE=
=E3=82=88=E3=82=8A=E9=80=81=E4=BF=A1=E3=81=97=E3=81=A6=E3=81=8A=E3=82=8A=
=E3=81=BE=E3=81=99=E3=80=82<br/>
                        =E3=82=82=
=E3=81=97=E3=81=8A=E5=BF=83=E5=BD=93=E3=81=9F=E3=82=8A=E3=81=8C=E7=84=A1=
=E3=81=84=E5=A0=B4=E5=90=88=E3=81=AF=E3=80=81=E3=81=9D=E3=81=AE=E6=97=A8 <a=
 href=3D"mailto:webshop@daiwafood.co.jp" style=3D"text-decoration:none;">we=
bshop@daiwafood.co.jp</a> =E3=81=BE=E3=81=A7=E3=81=94=E9=80=A3=E7=B5=A1=
=E3=81=84=E3=81=9F=E3=81=A0=E3=81=91=E3=82=8C=E3=81=B0=E5=B9=B8=E3=81=84=
=E3=81=A7=E3=81=99=E3=80=82<br/>
                        <br/>
        =
                <div class=3D"title" style=3D"font-size:14px;font-family:He=
lvetica, Arial, sans-serif;font-weight:600;color:#374550;"><a href=3D"https=
://iseya-mizunasu.jp/" style=3D"color:#aaaaaa;text-decoration:none;">=
=E6=B0=B4=E3=81=AA=E3=81=99=E6=BC=AC=E3=80=80=E3=81=84=E3=81=9B=E3=82=84=
=E3=80=80|=E3=80=80=E3=83=80=E3=82=A4=E3=83=AF=E3=83=95=E3=83=BC=E3=83=
=89=E6=A0=AA=E5=BC=8F=E4=BC=9A=E7=A4=BE</a></div>
                       =
 <div>copyright &copy; =E6=B0=B4=E3=81=AA=E3=81=99=E6=BC=AC=E3=80=80=
=E3=81=84=E3=81=9B=E3=82=84=E3=80=80|=E3=80=80=E3=83=80=E3=82=A4=E3=83=
=AF=E3=83=95=E3=83=BC=E3=83=89=E6=A0=AA=E5=BC=8F=E4=BC=9A=E7=A4=BE all righ=
ts reserved.</div>
                    </td>
                </tr>
  =
          </table>
        </td>
    </tr>
</table>
<!--/100% backg=
round wrapper-->
<br>
<br>
</body>

</html>
--oVUk6S9g--